Það er auðvelt að láta deigið síga sé ætlunin að tækla nokkra frasa á tælensku sé fyrirhuguð ferð til Tælands. En þar eins og annars staðar er svo óalgengt að ferðafólk reyni að allar tilraunir vekja bæði undrun og gleði.

Grunnurinn

halló = sawadee

hvernig líður = saabai dee mai

ég hef það ágætt = sa-bai dee

takk = kharb khun

bless = sawadee

afsakaðu = khar toort

ég = chan

þú = khun

Fyrsta hæð

vantar = aow

fara = pai

koma = maa

vil gjarnan = kor

kaupa = sue

borða = kin

drekka = derm

sofa = nawn

finna = phob

keyra = kap

borga = jaai

Önnur hæð

hótel = rong rerm

veitingastaður = raan ah-harn

klósett = hawng naam

herbergi = hawng

sundlaug = sa-wai-inaam

matur = ah-harn

bjór = bier

áfengi = lao